You are currently browsing the tag archive for the ‘autumn’ tag.
En otoño la naturaleza se adormila con miras al invierno. Los días se acortan, Bergen está a 60°N y la disminución en la duración del día se aprecia de forma muy notoria: en octubre, cada semana resta media hora de luz solar a la duración del día. El otoño tiene otra consecuencia: el ser humano también se va cerrando poco a poco. Uno se cansa muy rápidamente, y yo llegué al extremo de bañarme 3 veces al día en búsqueda de un lugar caliente. El otoño es algo a lo que no me acostumbro.
During fall, nature slowly falls asleep as winter comes closer. Days become shorter, Bergen lies at 60°N and the decrease in the length of the day is very notorious here: in October, each week means 30min less of sunlight. Fall has another consequence: the human beings shuts down slowly. One gets tired rather easily, and I found myself taking 3 showers every day, maybe looking for a warm place. Fall is something I don’t get used to.
