You are currently browsing the tag archive for the ‘Amsterdam’ tag.
Estar en Amsterdam es como ser niño otra vez. Uno tiene la impresión de que todo se vale y de que uno se puede subir a los edificios, vehículos, puentes, etc. Ni la ciudad ni la gente lo oprime a uno: hay espacio para todo. A todo lado se puede ir en bicicleta o a pie, como cuando uno era niño. Hay tanta gente distinta que uno nunca se cansa de ver cosas nuevas, como en la infancia. Como adulto en Amsterdam, volví a ser niño. Como futuro padre, nunca criaría hijos ahí.
Being in Amsterdam is like being a child again. One gets the impression that everything goes, and you can climb on buildings, vehicles, bridges, etc. Neither the city nor the people oppress you: there is room for everything. You can go everywhere by bike or on foot, like when you were a child. There are so many different people that you never get tired of seeing new things, as it was during infancy. As an adult in Amsterdam, I went back to childhood. As a future parent, I would never raise kids there.
